( 1 ) ( 302 / 3 مكرّر / 7 ) نامهء ابو عبيده به أبو بكر ( ر . ض . عنهما ) پيرامون آنچه كه ميان مردم شام و پادشاهشان ، روى داده بود الأزدى ( دو نسخهء خطى پاريس ) ورق 13 / ب - 14 / الف ( 25 / الف - ب ) . نامه‌نگارى و خبر ايشان به ابو عبيده رسيد و او به أبو بكر نوشت : به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر اما بعد : سپاس خداى را كه ما را به سبب اسلام ، گرامى و به انگيزهء ايمان ، بزرگ داشت ؛ و به آنچه كه ناهماهنگان در آن ناهماهنگى داشتند ، راه نمود . زيرا كه وى هركس را كه بخواهد ، به راه راست هدايت مىكند . جاسوسان نبطى من مرا آگاه كرده‌اند كه نخستين گروه امدادى پادشاه روم ، به ايشان رسيده است . و ساكنان شهرهاى شام ، فرستادگان خود را براى درخواست كمك ، نزد وى فرستاده‌اند ؛ و او در پاسخ آنان نوشته است كه شمار مردمان يك شهر از شهرهاى شام بيشتر از تازيانى است كه براى نبرد با شما آمده‌اند . از اين‌رو ، بر ايشان بتازيد و با آنان پيكار كنيد . نيروى امدادى من در پى شما خواهد رسيد . اين گزارشى است كه دربارهء ايشان ، دريافته‌ام . روحيهء مسلمانان ، براى كارزار با ايشان آماده است . به ما خبر داده‌اند كه آنان ، خود را براى پيكار با ما آماده ساخته‌اند . خداوند به مسلمانان يارى دهاد و آنان را از تعرّض مشركان ، بازداراد . كه وى به آنچه كه مردم انجام دهند ، آگاه است . . . و السّلام . ( 2 ) ( 302 / 3 مكرّر / 8 ) پاسخ أبو بكر به نامهء ابو عبيده ( ر . ض ) الأزدى ( دو نسخهء خطّى پاريس ) ورق 15 / ب ( 28 / الف - ب ) . أبو بكر به ابو عبيده نوشت : اما بعد : نامهء تو به من رسيد . در آن ، از آماده گشتن دشمنانتان براى نبرد با شما و از نامهء پادشاه روم و وعدهء كمك او به ايشان ، با سپاهيانى كه از انبوهى آنان ، زمين ، فضا را پر خواهد ساخت ، سخن گفته بودى . سوگند به خدا كه با بودن شما در ميان ايشان ، زمين با همهء فراخى كه دارد ، بر او